小三转赠的钱能否追回需视情况而定。如果不是夫妻共同财产，赠与无法撤销；但在夫妻财产中，原配可以起诉追回。夫妻共同财产包括工资、知识产权收益等，可协议分割或由判决。证据证明小三的钱属于共同财产，可以通过法律起诉追回。夫妻对共同财产享有平等权利和义务，共同财产为共同所有。夫妻关系存续期间，未经对方同意的财产处分行为效力待定，赠与合同可能无效。
法律分析
转给小三的钱能否追回需视情况而定：
1、如果不是夫妻共同财产，一方做出的赠与没有法定撤销事由是无法追回来的；
2、在没有另外约定财产分配协议中的夫妻财产，丈夫出轨赠与小三的钱财，可以通过夫妻共同财产单方赠与权利受限来追回。
一、满足以下条件的原配可以起诉：
1、本人是与本案有直接利害关系的公民，包括财产关系、人身关系；
2、有明确的被告，也就是能明确表达小三的姓名、住址；
3、有具体的诉讼请求和事实、理由；
4、属于人民受理民事诉讼的范围和受诉人民管辖。
二、夫妻共同财产的法律规定如下：
1、夫妻婚姻存续期间取得的工资、知识产权的收益、继承或者受赠的财产，以及夫妻双方书面约定属于共同所有的财产等，可认定为共同财产；
2、共同财产在离婚时一般协议分割，协议不成的，由人民根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
总之，如果有证据证明赠予小三的钱的夫妻共同财产，就可以通过法律起诉的方式追回这笔钱。夫妻对共同财产享有平等的权利和义务，对共同财产享有平等的所有权。夫妻共同财产为共同共有。夫妻对全部共同财产部分份额地享有权利和承担义务，平等地享有占有、使用、收益和处分的权利。所以，在夫妻关系存续期间，一方对外做的处分夫妻财产的行为在没有取得另一方同意的情况下，是效力待定的行为，赠与钱财的合同不能当然有效。
结语
根据法律规定，转给小三的钱能否追回需视情况而定。如果不是夫妻共同财产，一方做出的赠与通常无法追回。然而，在夫妻共同财产中，丈夫出轨赠与小三的钱财可以通过夫妻共同财产单方赠与权利受限来追回。原配可以起诉的条件包括与本案有直接利害关系、明确的被告、具体的诉讼请求和事实、理由，以及符合人民受理民事诉讼的范围和管辖。总之，如果有证据证明赠予小三的钱属于夫妻共同财产，可以通过法律起诉的方式追回这笔钱。夫妻对共同财产享有平等的权利和义务，对共同财产拥有平等的所有权。因此，在夫妻关系存续期间，未经另一方同意的财产处分行为的效力是待定的，赠与钱财的合同不能当然有效。
法律依据
《中华人民共和国民法典》
第六百六十二条赠与的财产有瑕疵的，赠与人不承担责任。附义务的赠与，赠与的财产有瑕疵的，赠与人在附义务的限度内承担与出卖人相同的责任。
赠与人故意不告知瑕疵或者保证无瑕疵，造成受赠人损失的，应当承担赔偿责任。
第六百六十三条受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与：
（一）严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益；
（二）对赠与人有扶养义务而不履行；
（三）不履行赠与合同约定的义务。
赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。